Формат ePub является нативным для iOS-устройств, и всю свою личную библиотечку, которую вы планируете читать на iBooks, нужно хранить именно в таком виде. Проблема только в том, что стандартом де-факто он является для мобильной техники Apple, а среди владельцев остальных устройств, наиболее распространенными, являются книги в формате FB2.
Например, большая часть того многообразия бесплатных для скачивания книг, которые доступны в библиотеках Рунета, выложена именно в таком виде. Поэтому, чтобы проблем с распознаванием скачанных файлов на вашем iPhone и iPad не было, нужно позаботиться о предварительном преобразовании.
Как конвертировать fb2 в ePub при помощи специальных программ и онлайн-сервисов, мы и расскажем далее в этой статье.
Приложение Fb2-to-ePub
Это одновременно и читалка, и конвертер, а работать с ней очень просто. Алгоритм преобразования следующий:
- Вбиваем адрес, по которому находится нужный нам файл в Safari
- Нажимаем кнопку загрузки, а когда она будет завершена – «Открыть в «Fb2-to-ePub»
- Начнется процесс преобразования, и когда он будет закончен , нажмите на кнопку со стрелочкой в правом верхнем углу, а в появившемся меню выберите пункт «Открыть в iBooks».
Все, таким образом, вы без проблем сможете легко пополнять личную коллекцию в iBooks.
Программа Calibre
Это по-настоящему книверсальный инструмент для работы с электронными книгами, для которого конвертация является лишь одной из функций. Загрузить ее вы можете с официального сайта по этой ссылке, выбрав установочный файл для нужной платформы. В процессе установки, выберите русский язык.
После запуска, нажмите кнопку «Добавить книги» и выберите нужный файл на компьютере:
Выделяем нашу книгу в списке, и нажимаем кнопку «Преобразовать книги»:
В правом верхнем углу, в поле «Формат вывода» выберите из списка доступных ePub:
Нажмите кнопку «Ок», и начнется обработка задания, которая обычно продолжается каких-то несколько секунд. Теперь, в колонке форматы, отобразится нужный нам пункт:
Нажимаем на «EPUB» и указываем место на диске, где будет сохранен итоговый файл:
Вот и все, конвертация завершена.
Как конвертировать FB2 в EPUB онлайн
Заморачиваться с установкой программ/приложений хотят не все, и если вы тоже относитесь к такой категории пользователей, можно воспользоваться специальными онлайновыми сервисами. Один из них – конвертер электронных книг Toepub.com:
Работать с ним очень просто – выбираем в меню тот формат, который нужно получить на выходе, а затем, указываем у себя на компьютере исходный файл. Процесс преобразования будет запущен тут же. После окончания конвертации, просто скачиваем итоговый файл. Кстати, можно запускать пакетную обработку.
Ну вот, теперь вы без проблем сможете конвертировать файлы FB2 в ePUB и обратно, используя любой из вышеперечисленных способов.